-
1 одностоечная опора
одностоечная опора ж. эл. Einfachmast m; Einständermast mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одностоечная опора
-
2 одностоечная опора
= опора IIIРусско-английский словарь по машиностроению > одностоечная опора
-
3 одностоечная опора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одностоечная опора
-
4 одностоечная опора
( ЛЭП) pole, tangent structureАнгло-русский словарь технических терминов > одностоечная опора
-
5 (одностоечная) опора
Универсальный русско-английский словарь > (одностоечная) опора
-
6 одностоечная опора
1) Engineering: pole (ЛЭП), tangent structure (промежуточная)2) Power engineering: single-legged pylon (ЛЭП)3) Electrical engineering: (промежуточная) tangent structureУниверсальный русско-английский словарь > одностоечная опора
-
7 одностоечная опора
adjelectr. Einständermast -
8 одностоечная опора
chaise àune jambe, pylône monopodeРусско-французский политехнический словарь > одностоечная опора
-
9 одностоечная опора
-
10 одностоечная опора
-
11 одностоечная опора
• jednoduchý stožár -
12 одностоечная опора
( ЛЭП) pole, tangent structureРусско-английский политехнический словарь > одностоечная опора
-
13 одностоечная опора (ЛЭП)
одностоечная опора (ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностоечная опора (ЛЭП)
-
14 одностоечная опора на оттяжках
одностоечная опора на оттяжках
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностоечная опора на оттяжках
-
15 одностоечная опора с оттяжками
одностоечная опора с оттяжками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностоечная опора с оттяжками
-
16 одностоечная опора ЛЭП
Makarov: pole, power transmission line poleУниверсальный русско-английский словарь > одностоечная опора ЛЭП
-
17 одностоечная опора на оттяжках
1) Engineering: single-member stay pole (ЛЭП), single-member stay tower2) Electronics: single member stay poleУниверсальный русско-английский словарь > одностоечная опора на оттяжках
-
18 одностоечная опора с оттяжками
Electrical engineering: single member stayed towerУниверсальный русско-английский словарь > одностоечная опора с оттяжками
-
19 одностоечная опора на оттяжках
adjeng. pylône à fût haubanéDictionnaire russe-français universel > одностоечная опора на оттяжках
-
20 деревянная одностоечная опора
Electronics: wood pileУниверсальный русско-английский словарь > деревянная одностоечная опора
См. также в других словарях:
одностоечная опора (ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pole … Справочник технического переводчика
одностоечная опора на оттяжках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single member stay pole … Справочник технического переводчика
одностоечная опора с оттяжками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single member stayed tower … Справочник технического переводчика
одностоечная (промежуточная) опора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN tangent structure … Справочник технического переводчика
Опоры линий электропередачи — конструкции для подвески проводов и грозозащитных тросов воздушных линий электропередачи (См. Линия электропередачи) (ЛЭП). Основные конструктивные элементы О. л. э.: стойки, фундаменты, траверсы, тросостойки и оттяжки. Различают анкерные … Большая советская энциклопедия
ОПОРЫ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ — сооружения (конструкции) для подвески проводов и грозозащитных тросов воздушных ЛЭП. Изготовляются из дерева (гл. обр. в лесных р нах). ж. б. и стали (в основном для ЛЭП напряжением 220 кВ и выше). Различают О. л. э. промежуточные и анкерные (см … Большой энциклопедический политехнический словарь
